leopardeyes: secret night (009)
【TENN】: From here on out, I think that IDOLiSH7 is going to get more and more popular, and so the opportunities where you'll have to go overseas will start to increase.

what's important )
leopardeyes: secret night (009)
【TSUMUGI】: The way that you've been saying "Riku" rather than "that kid" lately is very nice somehow, Kujo-san...!

at the start of the new year.... )
leopardeyes: secret night (009)
【TSUMUGI】: This might be a strange topic, but... I think that this, too, was thanks to all of your support.

black or white )
leopardeyes: secret night (008)
【GAKU】: In any case, it was a good live. I've gotten into the Christmas mood, too.

lives and presents )
leopardeyes: secret night (008)
【TSUMUGI】: But, no matter what you wear, Gaku-san, you really are wonderful!

santa came to town! )
leopardeyes: secret night (008)
【TSUMUGI】: Today, Gaku-san, you were the coolest you've ever been!

present exchange party )
leopardeyes: secret night (008)
【GAKU】: We're looking forward to the Christmas song medley we're doing with those guys.

christmas is with a guitar )
leopardeyes: secret night (009)
【TENN】: Congratulations on your appearance at BLACK or WHITE.

a trio to be surpassed )
leopardeyes: secret night (009)
【TSUMUGI】: Be sure to guarantee yourselves enough sleep, and do your best in a way that won't injure your physical health!
【RYUNOSUKE】: You're saying the same things as our manager (LOL)

very busy trigger )
leopardeyes: secret night (009)
【TSUMUGI】: Then, everyone, from the moment you met you were members, I see!
What a wonderful encounter!
【RYUNOSUKE】: It didn't have that feel-good atmosphere at all though (LOL)

their meeting was predetermined )
leopardeyes: secret night (009)
【GAKU】: Looking down on us?
【TENN】: Playing the teacher?

the three musketeers )
leopardeyes: secret night (008)
【TSUMUGI】: Somehow, when it's like we're meeting up again formally, it's a bit embarrassing, isn't it.

together with gaku...!? )
leopardeyes: secret night (009)
【TENN】: Isn't it just a case of mistaking someone for someone else. It's something that happens a lot.
【TSUMUGI】: It's just as you say...

traveling incognito...? )
leopardeyes: secret night (009)
【TSUMUGI】: I've finally caught up with the log!
Everyone, it seems like you were all getting quite excited in your own ways!

before black or white (2) )

Profile

leopardeyes: /status/654679698069282817 (Default)
translation snail

ABOUT

I translate JP→ENG and I like idols

that's about it!




sougo is my #1 but they are all my sons

contact: twitter

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 04:03 am
Powered by Dreamwidth Studios