【TAMAKI】: Is it on TV?
【TSUMUGI】: Tamaki-san, thank you for all of your hard work!
IDOLiSH7's appearance at "SUMMER IDOL FESTA in TOKYO COMMEMORATIVE PARK" has been decided!
【TAMAKI】: Huh—
【TSUMUGI】: It's an incredibly grand stage!
【TAMAKI】: Is it on TV?
【TSUMUGI】: I can't say for certain yet, but the possibility isn't nonexistent!
【TAMAKI】: Ooh!
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】:
【TSUMUGI】: I believe that you and Sogo-san will become all the more busier, Tamaki-san, but please do your best!
【TAMAKI】: Right
【TSUMUGI】: Are things going well with Sogo-san?
【TAMAKI】: I dunno. It's normal.
【TSUMUGI】: Sogo-san is a kind person, so I'm sure you'll be able to get along!
【TAMAKI】: I dunno. Sou-chan hates me, after all.
【TSUMUGI】: That's not the case at all.......
---
t/n:
1. tsumugi's weird double negative was in japanese too so if she wants to confuse people like that then who am I to stop her in translation
2. wow this chat was short
3. it's probably worth mentioning that this chat probably(?) is meant to parallel sougo's outdoor fes chapter 1 where he talks about how he might have made things awkward with tamaki, so!
【TSUMUGI】: Tamaki-san, thank you for all of your hard work!
IDOLiSH7's appearance at "SUMMER IDOL FESTA in TOKYO COMMEMORATIVE PARK" has been decided!
【TAMAKI】: Huh—
【TSUMUGI】: It's an incredibly grand stage!
【TAMAKI】: Is it on TV?
【TSUMUGI】: I can't say for certain yet, but the possibility isn't nonexistent!
【TAMAKI】: Ooh!
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】:

【TSUMUGI】: I believe that you and Sogo-san will become all the more busier, Tamaki-san, but please do your best!
【TAMAKI】: Right
【TSUMUGI】: Are things going well with Sogo-san?
【TAMAKI】: I dunno. It's normal.
【TSUMUGI】: Sogo-san is a kind person, so I'm sure you'll be able to get along!
【TAMAKI】: I dunno. Sou-chan hates me, after all.
【TSUMUGI】: That's not the case at all.......
---
t/n:
1. tsumugi's weird double negative was in japanese too so if she wants to confuse people like that then who am I to stop her in translation
2. wow this chat was short
3. it's probably worth mentioning that this chat probably(?) is meant to parallel sougo's outdoor fes chapter 1 where he talks about how he might have made things awkward with tamaki, so!