![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leopardeyes【TAMAKI】： Is it on TV?
【TSUMUGI】： Tamaki-san, thank you for all of your hard work!
IDOLiSH7's appearance at "SUMMER IDOL FESTA in TOKYO COMMEMORATIVE PARK" has been decided!
【TAMAKI】： Huh—
【TSUMUGI】： It's an incredibly grand stage!
【TAMAKI】： Is it on TV?
【TSUMUGI】： I can't say for certain yet, but the possibility isn't nonexistent!
【TAMAKI】： Ooh!
【TAMAKI】：
【TSUMUGI】：
【TSUMUGI】： I believe that you and Sogo-san will become all the more busier, Tamaki-san, but please do your best!
【TAMAKI】： Right
【TSUMUGI】： Are things going well with Sogo-san?
【TAMAKI】： I dunno. It's normal.
【TSUMUGI】： Sogo-san is a kind person, so I'm sure you'll be able to get along!
【TAMAKI】： I dunno. Sou-chan hates me, after all.
【TSUMUGI】： That's not the case at all.......
---
t/n:
1. tsumugi's weird double negative was in japanese too so if she wants to confuse people like that then who am I to stop her in translation
2. wow this chat was short
3. it's probably worth mentioning that this chat probably(?) is meant to parallel sougo's outdoor fes chapter 1 where he talks about how he might have made things awkward with tamaki, so!
【TSUMUGI】： Tamaki-san, thank you for all of your hard work!
IDOLiSH7's appearance at "SUMMER IDOL FESTA in TOKYO COMMEMORATIVE PARK" has been decided!
【TAMAKI】： Huh—
【TSUMUGI】： It's an incredibly grand stage!
【TAMAKI】： Is it on TV?
【TSUMUGI】： I can't say for certain yet, but the possibility isn't nonexistent!
【TAMAKI】： Ooh!
【TAMAKI】：
【TSUMUGI】：
【TSUMUGI】： I believe that you and Sogo-san will become all the more busier, Tamaki-san, but please do your best!
【TAMAKI】： Right
【TSUMUGI】： Are things going well with Sogo-san?
【TAMAKI】： I dunno. It's normal.
【TSUMUGI】： Sogo-san is a kind person, so I'm sure you'll be able to get along!
【TAMAKI】： I dunno. Sou-chan hates me, after all.
【TSUMUGI】： That's not the case at all.......
---
t/n:
1. tsumugi's weird double negative was in japanese too so if she wants to confuse people like that then who am I to stop her in translation
2. wow this chat was short
3. it's probably worth mentioning that this chat probably(?) is meant to parallel sougo's outdoor fes chapter 1 where he talks about how he might have made things awkward with tamaki, so!
