TAMAKI YOTSUBA / RABBIT HOODIE : PART 3
Mar. 29th, 2016 10:51 pm【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: Tamaki-san, thank you for all of your hard work during the recording for the talk show program!
【TAMAKI】: Thanks for all your hard work
【TSUMUGI】: On your birthday, Tamaki-san, we plan on adding to your profile entry on the official site!
Would it be alright if I had you answer a survey?
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: Your birthday and blood type are?
【TAMAKI】: Type B born on April 1st.
What's with the way girls always say "I knew it" when they ask me what my blood type is?
【TSUMUGI】: Thank you very much!
I'm sure all of the fans will also be very happy!
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: By the way, was today's talk show program alright?
【TAMAKI】: With what? Did I mess up somewhere?
【TSUMUGI】: No, you did wonderful work, Tamaki-san!
It's just, the TV celebrity was a person who tended to forcefully press matters, so I was a bit worried.... Particularly regarding your family....
【TAMAKI】: It's all good
【TSUMUGI】: If that's the case, then I'm glad.
If there are any NG items, then we're able to notify the other side prior to the event, so please feel free to tell me.
【TAMAKI】: Sure—.
【TAMAKI】: Everyone acts like it's really unfortunate but for me it's normal so
【TAMAKI】: I'm fine
【TSUMUGI】: Is that so....
【TAMAKI】: It feels a bit different lately though but
【TSUMUGI】: Is there something that you're not fine with anymore?
【TAMAKI】: That's not it
【TAMAKI】: When I was a normal person everyone'd ask carefully but
【TAMAKI】: Ever since I became a celebrity I get asked bluntly like it's obvious I'm gonna answer
【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: There is absolutely no way that you've done anything wrong, Tamaki-san.
The people who speak as if they're attempting to corner you, Tamaki-san, are simply attempting to draw out your reactions for the sake of their job reputations.
【TAMAKI】: Why do they do stuff like that, though?
【TAMAKI】: If they'd just smile and ask then I'd be able to talk about it normally
【TSUMUGI】: I think so, too. When the other person is thoughtless and inconsiderate, it's only natural to grow uncomfortable.
【TSUMUGI】: However, there are also people who will try to force strong emotions in order to move things along at their own pace....
【TAMAKI】: Mikki doesn't do anything like that
【TAMAKI】: I'm glad our MC is Mikki
【TSUMUGI】: I think so, too, from the bottom of my heart.
【TAMAKI】:
【TAMAKI】: But
【TAMAKI】: It might be just like that old guy says
【TAMAKI】: I might be starting to gradually resemble my old man who I hate so much
【TSUMUGI】: Were you even being told that sort of thing?
【TAMAKI】: During the CMs
【TAMAKI】: He said it, and I thought maybe he's right
The stuff my old man did to Mom is the same as what I did to Sou-chan
【TAMAKI】: It's just that he didn't die while he was collapsed
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's not how it is at all.
【TAMAKI】: I just haven't hit him but there were times where I thought of it
【TAMAKI】: My old man was totally useless so Mom hid where she kept the money
【TAMAKI】: Since I'm totally useless I'm sure Sou-chan hides a bunch of stuff, too
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's wrong. You're a kind person, Tamaki-san. Everyone knows that.
【TAMAKI】: There were times where my old man was nice, too. It fits. If I line things up like this then we're practically identical
【TAMAKI】: I'm the worst
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please don't say things like that. I'm heading over to the dressing room right now. Let's meet and talk.
【TAMAKI】: Don't bother
【TAMAKI】: I'll go home ahead by myself. Let Sou-chan know.
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please wait!
Please don't take cruel words to heart. You are absolutely not an evil person, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Please answer me, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Tamaki-san!
【TAMAKI】: I've caught him so everything's fine. We'll go home together. (Sogo)
【TSUMUGI】: The type of girl you like is?
【TAMAKI】: A nice one who doesn't tell me to do this or that, lets me do what I want, won't try to depend on me, but'll let me depend on her.
But, it's fine if she relies on me sometimes.
【TSUMUGI】: Thank you very much!
I'm sure all of the fans will also be very happy!
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: By the way, was today's talk show program alright?
【TAMAKI】: With what? Did I mess up somewhere?
【TSUMUGI】: No, you did wonderful work, Tamaki-san!
It's just, the TV celebrity was a person who tended to forcefully press matters, so I was a bit worried.... Particularly regarding your family....
【TAMAKI】: It's all good
【TSUMUGI】: If that's the case, then I'm glad.
If there are any NG items, then we're able to notify the other side prior to the event, so please feel free to tell me.
【TAMAKI】: Sure—.
【TAMAKI】: Everyone acts like it's really unfortunate but for me it's normal so
【TAMAKI】: I'm fine
【TSUMUGI】: Is that so....
【TAMAKI】: It feels a bit different lately though but
【TSUMUGI】: Is there something that you're not fine with anymore?
【TAMAKI】: That's not it
【TAMAKI】: When I was a normal person everyone'd ask carefully but
【TAMAKI】: Ever since I became a celebrity I get asked bluntly like it's obvious I'm gonna answer
【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: There is absolutely no way that you've done anything wrong, Tamaki-san.
The people who speak as if they're attempting to corner you, Tamaki-san, are simply attempting to draw out your reactions for the sake of their job reputations.
【TAMAKI】: Why do they do stuff like that, though?
【TAMAKI】: If they'd just smile and ask then I'd be able to talk about it normally
【TSUMUGI】: I think so, too. When the other person is thoughtless and inconsiderate, it's only natural to grow uncomfortable.
【TSUMUGI】: However, there are also people who will try to force strong emotions in order to move things along at their own pace....
【TAMAKI】: Mikki doesn't do anything like that
【TAMAKI】: I'm glad our MC is Mikki
【TSUMUGI】: I think so, too, from the bottom of my heart.
【TAMAKI】:
【TAMAKI】: But
【TAMAKI】: It might be just like that old guy says
【TAMAKI】: I might be starting to gradually resemble my old man who I hate so much
【TSUMUGI】: Were you even being told that sort of thing?
【TAMAKI】: During the CMs
【TAMAKI】: He said it, and I thought maybe he's right
The stuff my old man did to Mom is the same as what I did to Sou-chan
【TAMAKI】: It's just that he didn't die while he was collapsed
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's not how it is at all.
【TAMAKI】: I just haven't hit him but there were times where I thought of it
【TAMAKI】: My old man was totally useless so Mom hid where she kept the money
【TAMAKI】: Since I'm totally useless I'm sure Sou-chan hides a bunch of stuff, too
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's wrong. You're a kind person, Tamaki-san. Everyone knows that.
【TAMAKI】: There were times where my old man was nice, too. It fits. If I line things up like this then we're practically identical
【TAMAKI】: I'm the worst
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please don't say things like that. I'm heading over to the dressing room right now. Let's meet and talk.
【TAMAKI】: Don't bother
【TAMAKI】: I'll go home ahead by myself. Let Sou-chan know.
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please wait!
Please don't take cruel words to heart. You are absolutely not an evil person, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Please answer me, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Tamaki-san!
【TAMAKI】: I've caught him so everything's fine. We'll go home together. (Sogo)
【TSUMUGI】: If you were going on a date, where would you want to go?
【TAMAKI】: A cake store. I'd go somewhere with a dessert buffet. If I ate the food I liked with a girl I liked I bet I'd be ultra happy.
【TSUMUGI】: Thank you very much!
I'm sure all of the fans will also be very happy!
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: By the way, was today's talk show program alright?
【TAMAKI】: With what? Did I mess up somewhere?
【TSUMUGI】: No, you did wonderful work, Tamaki-san!
It's just, the TV celebrity was a person who tended to forcefully press matters, so I was a bit worried.... Particularly regarding your family....
【TAMAKI】: It's all good
【TSUMUGI】: If that's the case, then I'm glad.
If there are any NG items, then we're able to notify the other side prior to the event, so please feel free to tell me.
【TAMAKI】: Sure—.
【TAMAKI】: Everyone acts like it's really unfortunate but for me it's normal so
【TAMAKI】: I'm fine
【TSUMUGI】: Is that so....
【TAMAKI】: It feels a bit different lately though but
【TSUMUGI】: Is there something that you're not fine with anymore?
【TAMAKI】: That's not it
【TAMAKI】: When I was a normal person everyone'd ask carefully but
【TAMAKI】: Ever since I became a celebrity I get asked bluntly like it's obvious I'm gonna answer
【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: There is absolutely no way that you've done anything wrong, Tamaki-san.
The people who speak as if they're attempting to corner you, Tamaki-san, are simply attempting to draw out your reactions for the sake of their job reputations.
【TAMAKI】: Why do they do stuff like that, though?
【TAMAKI】: If they'd just smile and ask then I'd be able to talk about it normally
【TSUMUGI】: I think so, too. When the other person is thoughtless and inconsiderate, it's only natural to grow uncomfortable.
【TSUMUGI】: However, there are also people who will try to force strong emotions in order to move things along at their own pace....
【TAMAKI】: Mikki doesn't do anything like that
【TAMAKI】: I'm glad our MC is Mikki
【TSUMUGI】: I think so, too, from the bottom of my heart.
【TAMAKI】:
【TAMAKI】: But
【TAMAKI】: It might be just like that old guy says
【TAMAKI】: I might be starting to gradually resemble my old man who I hate so much
【TSUMUGI】: Were you even being told that sort of thing?
【TAMAKI】: During the CMs
【TAMAKI】: He said it, and I thought maybe he's right
The stuff my old man did to Mom is the same as what I did to Sou-chan
【TAMAKI】: It's just that he didn't die while he was collapsed
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's not how it is at all.
【TAMAKI】: I just haven't hit him but there were times where I thought of it
【TAMAKI】: My old man was totally useless so Mom hid where she kept the money
【TAMAKI】: Since I'm totally useless I'm sure Sou-chan hides a bunch of stuff, too
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's wrong. You're a kind person, Tamaki-san. Everyone knows that.
【TAMAKI】: There were times where my old man was nice, too. It fits. If I line things up like this then we're practically identical
【TAMAKI】: I'm the worst
【TAMAKI】:
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please don't say things like that. I'm heading over to the dressing room right now. Let's meet and talk.
【TAMAKI】: Don't bother
【TAMAKI】: I'll go home ahead by myself. Let Sou-chan know.
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please wait!
Please don't take cruel words to heart. You are absolutely not an evil person, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Please answer me, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Tamaki-san!
【TAMAKI】: I've caught him so everything's fine. We'll go home together. (Sogo)
---
t/n:
1. this chat is Not Allowed
2. translating tamaki is very difficult because he's bad at explaining, sure, but I feel like I have to figure out what it is he's poorly explaining from his poor explanations, and then piece together the whole picture, and then break it up again in the translated explanation and it's hard because tamaki thrives on vague subjects and general lack of specificity
so basically I have no idea if I'm interpreting this chat right or not all I know is I'm really upset but I'm too out of it to properly voice how upset I am
3. I hate transitive and intransitive verbs and passive voice and Basically Grammar That I Never Got Taught because we spent all of our time on prepositions and infinitives instead
4. tamaki was like 3 years old when his mom died How Does He Remember These Things god I can't even remember what I ate for lunch yesterday
5. I said some stuff about tamaki's narrative wrt his parents on twitter but I'm..... too out of it..... to recap....... tl;dr this chat makes me upSET
6. I'M SO SICK OF BIRTHDAY RABBIT CHATS DOING BAIT & SWITCHES WITH ME WHERE THE CHARACTER DISAPPEARS AND SOMEONE ELSE SHOWS UP
reading this chat was a nightmare I was really scared
7. there are 101 tamaki lines in this chat
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: Tamaki-san, thank you for all of your hard work during the recording for the talk show program!
【TAMAKI】: Thanks for all your hard work
【TSUMUGI】: On your birthday, Tamaki-san, we plan on adding to your profile entry on the official site!
Would it be alright if I had you answer a survey?
【TAMAKI】:

[1]: Your birthday and blood type are?
[2]: The type of girl you like is?
[3]: If you were going on a date, where would you want to go?
[2]: The type of girl you like is?
[3]: If you were going on a date, where would you want to go?
【TSUMUGI】: Your birthday and blood type are?
【TAMAKI】: Type B born on April 1st.
What's with the way girls always say "I knew it" when they ask me what my blood type is?
【TSUMUGI】: Thank you very much!
I'm sure all of the fans will also be very happy!
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】: By the way, was today's talk show program alright?
【TAMAKI】: With what? Did I mess up somewhere?
【TSUMUGI】: No, you did wonderful work, Tamaki-san!
It's just, the TV celebrity was a person who tended to forcefully press matters, so I was a bit worried.... Particularly regarding your family....
【TAMAKI】: It's all good
【TSUMUGI】: If that's the case, then I'm glad.
If there are any NG items, then we're able to notify the other side prior to the event, so please feel free to tell me.
【TAMAKI】: Sure—.
【TAMAKI】: Everyone acts like it's really unfortunate but for me it's normal so
【TAMAKI】: I'm fine
【TSUMUGI】: Is that so....
【TAMAKI】: It feels a bit different lately though but
【TSUMUGI】: Is there something that you're not fine with anymore?
【TAMAKI】: That's not it
【TAMAKI】: When I was a normal person everyone'd ask carefully but
【TAMAKI】: Ever since I became a celebrity I get asked bluntly like it's obvious I'm gonna answer
【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: There is absolutely no way that you've done anything wrong, Tamaki-san.
The people who speak as if they're attempting to corner you, Tamaki-san, are simply attempting to draw out your reactions for the sake of their job reputations.
【TAMAKI】: Why do they do stuff like that, though?
【TAMAKI】: If they'd just smile and ask then I'd be able to talk about it normally
【TSUMUGI】: I think so, too. When the other person is thoughtless and inconsiderate, it's only natural to grow uncomfortable.
【TSUMUGI】: However, there are also people who will try to force strong emotions in order to move things along at their own pace....
【TAMAKI】: Mikki doesn't do anything like that
【TAMAKI】: I'm glad our MC is Mikki
【TSUMUGI】: I think so, too, from the bottom of my heart.
【TAMAKI】:

【TAMAKI】: But
【TAMAKI】: It might be just like that old guy says
【TAMAKI】: I might be starting to gradually resemble my old man who I hate so much
【TSUMUGI】: Were you even being told that sort of thing?
【TAMAKI】: During the CMs
【TAMAKI】: He said it, and I thought maybe he's right
The stuff my old man did to Mom is the same as what I did to Sou-chan
【TAMAKI】: It's just that he didn't die while he was collapsed
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's not how it is at all.
【TAMAKI】: I just haven't hit him but there were times where I thought of it
【TAMAKI】: My old man was totally useless so Mom hid where she kept the money
【TAMAKI】: Since I'm totally useless I'm sure Sou-chan hides a bunch of stuff, too
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's wrong. You're a kind person, Tamaki-san. Everyone knows that.
【TAMAKI】: There were times where my old man was nice, too. It fits. If I line things up like this then we're practically identical
【TAMAKI】: I'm the worst
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】: Tamaki-san, please don't say things like that. I'm heading over to the dressing room right now. Let's meet and talk.
【TAMAKI】: Don't bother
【TAMAKI】: I'll go home ahead by myself. Let Sou-chan know.
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please wait!
Please don't take cruel words to heart. You are absolutely not an evil person, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Please answer me, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Tamaki-san!
【TAMAKI】: I've caught him so everything's fine. We'll go home together. (Sogo)
【TSUMUGI】: The type of girl you like is?
【TAMAKI】: A nice one who doesn't tell me to do this or that, lets me do what I want, won't try to depend on me, but'll let me depend on her.
But, it's fine if she relies on me sometimes.
【TSUMUGI】: Thank you very much!
I'm sure all of the fans will also be very happy!
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】: By the way, was today's talk show program alright?
【TAMAKI】: With what? Did I mess up somewhere?
【TSUMUGI】: No, you did wonderful work, Tamaki-san!
It's just, the TV celebrity was a person who tended to forcefully press matters, so I was a bit worried.... Particularly regarding your family....
【TAMAKI】: It's all good
【TSUMUGI】: If that's the case, then I'm glad.
If there are any NG items, then we're able to notify the other side prior to the event, so please feel free to tell me.
【TAMAKI】: Sure—.
【TAMAKI】: Everyone acts like it's really unfortunate but for me it's normal so
【TAMAKI】: I'm fine
【TSUMUGI】: Is that so....
【TAMAKI】: It feels a bit different lately though but
【TSUMUGI】: Is there something that you're not fine with anymore?
【TAMAKI】: That's not it
【TAMAKI】: When I was a normal person everyone'd ask carefully but
【TAMAKI】: Ever since I became a celebrity I get asked bluntly like it's obvious I'm gonna answer
【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: There is absolutely no way that you've done anything wrong, Tamaki-san.
The people who speak as if they're attempting to corner you, Tamaki-san, are simply attempting to draw out your reactions for the sake of their job reputations.
【TAMAKI】: Why do they do stuff like that, though?
【TAMAKI】: If they'd just smile and ask then I'd be able to talk about it normally
【TSUMUGI】: I think so, too. When the other person is thoughtless and inconsiderate, it's only natural to grow uncomfortable.
【TSUMUGI】: However, there are also people who will try to force strong emotions in order to move things along at their own pace....
【TAMAKI】: Mikki doesn't do anything like that
【TAMAKI】: I'm glad our MC is Mikki
【TSUMUGI】: I think so, too, from the bottom of my heart.
【TAMAKI】:

【TAMAKI】: But
【TAMAKI】: It might be just like that old guy says
【TAMAKI】: I might be starting to gradually resemble my old man who I hate so much
【TSUMUGI】: Were you even being told that sort of thing?
【TAMAKI】: During the CMs
【TAMAKI】: He said it, and I thought maybe he's right
The stuff my old man did to Mom is the same as what I did to Sou-chan
【TAMAKI】: It's just that he didn't die while he was collapsed
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's not how it is at all.
【TAMAKI】: I just haven't hit him but there were times where I thought of it
【TAMAKI】: My old man was totally useless so Mom hid where she kept the money
【TAMAKI】: Since I'm totally useless I'm sure Sou-chan hides a bunch of stuff, too
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's wrong. You're a kind person, Tamaki-san. Everyone knows that.
【TAMAKI】: There were times where my old man was nice, too. It fits. If I line things up like this then we're practically identical
【TAMAKI】: I'm the worst
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】: Tamaki-san, please don't say things like that. I'm heading over to the dressing room right now. Let's meet and talk.
【TAMAKI】: Don't bother
【TAMAKI】: I'll go home ahead by myself. Let Sou-chan know.
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please wait!
Please don't take cruel words to heart. You are absolutely not an evil person, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Please answer me, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Tamaki-san!
【TAMAKI】: I've caught him so everything's fine. We'll go home together. (Sogo)
【TSUMUGI】: If you were going on a date, where would you want to go?
【TAMAKI】: A cake store. I'd go somewhere with a dessert buffet. If I ate the food I liked with a girl I liked I bet I'd be ultra happy.
【TSUMUGI】: Thank you very much!
I'm sure all of the fans will also be very happy!
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】: By the way, was today's talk show program alright?
【TAMAKI】: With what? Did I mess up somewhere?
【TSUMUGI】: No, you did wonderful work, Tamaki-san!
It's just, the TV celebrity was a person who tended to forcefully press matters, so I was a bit worried.... Particularly regarding your family....
【TAMAKI】: It's all good
【TSUMUGI】: If that's the case, then I'm glad.
If there are any NG items, then we're able to notify the other side prior to the event, so please feel free to tell me.
【TAMAKI】: Sure—.
【TAMAKI】: Everyone acts like it's really unfortunate but for me it's normal so
【TAMAKI】: I'm fine
【TSUMUGI】: Is that so....
【TAMAKI】: It feels a bit different lately though but
【TSUMUGI】: Is there something that you're not fine with anymore?
【TAMAKI】: That's not it
【TAMAKI】: When I was a normal person everyone'd ask carefully but
【TAMAKI】: Ever since I became a celebrity I get asked bluntly like it's obvious I'm gonna answer
【TAMAKI】: It's not like I mind it but it's a weird feeling
【TAMAKI】: Sometimes it starts to feel like I did something wrong
【TSUMUGI】: There is absolutely no way that you've done anything wrong, Tamaki-san.
The people who speak as if they're attempting to corner you, Tamaki-san, are simply attempting to draw out your reactions for the sake of their job reputations.
【TAMAKI】: Why do they do stuff like that, though?
【TAMAKI】: If they'd just smile and ask then I'd be able to talk about it normally
【TSUMUGI】: I think so, too. When the other person is thoughtless and inconsiderate, it's only natural to grow uncomfortable.
【TSUMUGI】: However, there are also people who will try to force strong emotions in order to move things along at their own pace....
【TAMAKI】: Mikki doesn't do anything like that
【TAMAKI】: I'm glad our MC is Mikki
【TSUMUGI】: I think so, too, from the bottom of my heart.
【TAMAKI】:

【TAMAKI】: But
【TAMAKI】: It might be just like that old guy says
【TAMAKI】: I might be starting to gradually resemble my old man who I hate so much
【TSUMUGI】: Were you even being told that sort of thing?
【TAMAKI】: During the CMs
【TAMAKI】: He said it, and I thought maybe he's right
The stuff my old man did to Mom is the same as what I did to Sou-chan
【TAMAKI】: It's just that he didn't die while he was collapsed
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's not how it is at all.
【TAMAKI】: I just haven't hit him but there were times where I thought of it
【TAMAKI】: My old man was totally useless so Mom hid where she kept the money
【TAMAKI】: Since I'm totally useless I'm sure Sou-chan hides a bunch of stuff, too
【TSUMUGI】: Tamaki-san, that's wrong. You're a kind person, Tamaki-san. Everyone knows that.
【TAMAKI】: There were times where my old man was nice, too. It fits. If I line things up like this then we're practically identical
【TAMAKI】: I'm the worst
【TAMAKI】:

【TSUMUGI】: Tamaki-san, please don't say things like that. I'm heading over to the dressing room right now. Let's meet and talk.
【TAMAKI】: Don't bother
【TAMAKI】: I'll go home ahead by myself. Let Sou-chan know.
【TSUMUGI】: Tamaki-san, please wait!
Please don't take cruel words to heart. You are absolutely not an evil person, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Please answer me, Tamaki-san!
【TSUMUGI】: Tamaki-san!
【TAMAKI】: I've caught him so everything's fine. We'll go home together. (Sogo)
---
t/n:
1. this chat is Not Allowed
2. translating tamaki is very difficult because he's bad at explaining, sure, but I feel like I have to figure out what it is he's poorly explaining from his poor explanations, and then piece together the whole picture, and then break it up again in the translated explanation and it's hard because tamaki thrives on vague subjects and general lack of specificity
so basically I have no idea if I'm interpreting this chat right or not all I know is I'm really upset but I'm too out of it to properly voice how upset I am
3. I hate transitive and intransitive verbs and passive voice and Basically Grammar That I Never Got Taught because we spent all of our time on prepositions and infinitives instead
4. tamaki was like 3 years old when his mom died How Does He Remember These Things god I can't even remember what I ate for lunch yesterday
5. I said some stuff about tamaki's narrative wrt his parents on twitter but I'm..... too out of it..... to recap....... tl;dr this chat makes me upSET
6. I'M SO SICK OF BIRTHDAY RABBIT CHATS DOING BAIT & SWITCHES WITH ME WHERE THE CHARACTER DISAPPEARS AND SOMEONE ELSE SHOWS UP
reading this chat was a nightmare I was really scared
7. there are 101 tamaki lines in this chat