YAMATO NIKAIDO / DAY OFF : PART 2
Jan. 4th, 2016 02:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leopardeyes【YAMATO】： Tsumugi-chan, you're considerably pragmatic?
【YAMATO】： Thanks for all your hard work. Where are you right now?
【TSUMUGI】： I'm currently in the middle of outside work. I plan on returning to the office shortly.
Yamato-san, you've woken up?
【YAMATO】： I'm awake, I'm awake.
【YAMATO】： When I came by since I had some business at the office, Kinako'd gotten out of the president's office.
What should I do in this situation?
【TSUMUGI】： I'm so sorry! If I could have you pass her over to the president!
Was the president not there?
【YAMATO】： It didn't look like he was there.
For now, I'm sitting on the president's desk while holding Kinako and imitating the president.
【TSUMUGI】： You in your vacation mode, Yamato-san, have become even more lenient, I see.
【YAMATO】： That so?
【YAMATO】： Even still, Kinako sure is a strange rabbit—.
Maybe it's because of how she's being kept in an entertainment office, but aren't there times where she dances when she hears music?
【TSUMUGI】： Does it seem as if she's dancing to you, too, Yamato-san?
I was asked the same thing by Banri-san, but I said that wasn't it just that she wanted to poo...
【YAMATO】： Tsumugi-chan, you're considerably pragmatic?
【YAMATO】： But, it still feels like she's properly following the rhythm—.
【TSUMUGI】： It's could be that she's dancing!
【YAMATO】： You should try putting on some music and watching sometime. It looks like she's marking out steps.
【YAMATO】： In any case, she's an interesting rabbit.
【TSUMUGI】： That's true! She's Takanashi Offices' mascot!
【TSUMUGI】： Perhaps the president trained her!
【YAMATO】： The president....... Not only producing humans, but even rabbits.......
【YAMATO】： In any case, she's an interesting rabbit.
【TSUMUGI】： That's true! She's Takanashi Offices' mascot!
【TSUMUGI】： I think it's an optical illusion, though......
【YAMATO】： You're sure obstinate about not yielding your point?
【YAMATO】： In any case, she's an interesting rabbit.
【TSUMUGI】： That's true! She's Takanashi Offices' mascot!
---
t/n:
1. screenshots for this chat were provided by kleinさん @ twitter!!! thank you again so much!!
2. no tsumugi yamato nikaidou is rabbit chatting with you in his sleep
3. actually I can't believe yamato made it all the way to the office after waking up before contacting tsumugi again
4. did yamato send kinako to the dorms for sougo's 2nd day off chapter. is this what happened.
5. idk which is worse the fact that yamato is imitating the president or the fact that in my head I can already visualise yamato nikaido's head photoshopped over the sprite of takanashi sr. holding kinako
please god I wanted to sleep peacefully tonight
6. tsumugi thats gross
7. yamato that chan付け is gross
8. I can't believe tsumugi told yamato she thought he was hallucinating kinako dancing. like dang and here I thought it was harsh of her to shoot down sougo by saying "please scratch her ears" now you have her literally telling yamato to stop tripping???? ok
【YAMATO】： Thanks for all your hard work. Where are you right now?
【TSUMUGI】： I'm currently in the middle of outside work. I plan on returning to the office shortly.
Yamato-san, you've woken up?
【YAMATO】： I'm awake, I'm awake.
【YAMATO】： When I came by since I had some business at the office, Kinako'd gotten out of the president's office.
What should I do in this situation?
【TSUMUGI】： I'm so sorry! If I could have you pass her over to the president!
Was the president not there?
【YAMATO】： It didn't look like he was there.
For now, I'm sitting on the president's desk while holding Kinako and imitating the president.
【TSUMUGI】： You in your vacation mode, Yamato-san, have become even more lenient, I see.
【YAMATO】： That so?
【YAMATO】： Even still, Kinako sure is a strange rabbit—.
Maybe it's because of how she's being kept in an entertainment office, but aren't there times where she dances when she hears music?
【TSUMUGI】： Does it seem as if she's dancing to you, too, Yamato-san?
I was asked the same thing by Banri-san, but I said that wasn't it just that she wanted to poo...
【YAMATO】： Tsumugi-chan, you're considerably pragmatic?
【YAMATO】： But, it still feels like she's properly following the rhythm—.
[1]： It's could be that she's dancing!
[2]： Perhaps the president trained her!
[3]： I think it's an optical illusion, though......
[2]： Perhaps the president trained her!
[3]： I think it's an optical illusion, though......
【TSUMUGI】： It's could be that she's dancing!
【YAMATO】： You should try putting on some music and watching sometime. It looks like she's marking out steps.
【YAMATO】： In any case, she's an interesting rabbit.
【TSUMUGI】： That's true! She's Takanashi Offices' mascot!
【TSUMUGI】： Perhaps the president trained her!
【YAMATO】： The president....... Not only producing humans, but even rabbits.......
【YAMATO】： In any case, she's an interesting rabbit.
【TSUMUGI】： That's true! She's Takanashi Offices' mascot!
【TSUMUGI】： I think it's an optical illusion, though......
【YAMATO】： You're sure obstinate about not yielding your point?
【YAMATO】： In any case, she's an interesting rabbit.
【TSUMUGI】： That's true! She's Takanashi Offices' mascot!
---
t/n:
1. screenshots for this chat were provided by kleinさん @ twitter!!! thank you again so much!!
2. no tsumugi yamato nikaidou is rabbit chatting with you in his sleep
3. actually I can't believe yamato made it all the way to the office after waking up before contacting tsumugi again
4. did yamato send kinako to the dorms for sougo's 2nd day off chapter. is this what happened.
5. idk which is worse the fact that yamato is imitating the president or the fact that in my head I can already visualise yamato nikaido's head photoshopped over the sprite of takanashi sr. holding kinako
please god I wanted to sleep peacefully tonight
6. tsumugi thats gross
7. yamato that chan付け is gross
8. I can't believe tsumugi told yamato she thought he was hallucinating kinako dancing. like dang and here I thought it was harsh of her to shoot down sougo by saying "please scratch her ears" now you have her literally telling yamato to stop tripping???? ok
