IORI IZUMI / I7 ACADEMY : PART 5
Dec. 23rd, 2015 08:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leopardeyes【TSUMUGI】： Just like your role, then!
Since you're so well-put together, Iori-san, I think that the image of you being an officer on the student council is incredibly fitting.
【TSUMUGI】： Iori-san, thank you for all of your hard work on the filming!
I've received a questionnaire from the production staff, so could I possibly have you tell me about your memories of your academy life, Iori-san?
【IORI】： Thank you for all of your hard work.
I don't particularly have anything to the extent that you could call it a memory, though.
【TSUMUGI】： At your previous school, what sort of clubs or committees were you in?
【IORI】： I was on the student council.
【TSUMUGI】： Just like your role, then!
Since you're so well-put together, Iori-san, I think that the image of you being an officer on the student council is incredibly fitting.
【IORI】： What sort of student were you?
【TSUMUGI】： Me?
【TSUMUGI】： I was an active student!
【IORI】： How typical of the cheerful you.
【IORI】： I see.......
If I had been at the same school as you, I would have called you "senpai", wouldn't I.
【TSUMUGI】： That's true.
Ahaha. Being called senpai startles me a bit
【TSUMUGI】：
【IORI】： Tsumugi-senpai.
【IORI】： Did that startle you?
【TSUMUGI】： I was a well-behaved student!
【IORI】： I'm also the same type. I was poor at group activities.
【IORI】： I see.......
If I had been at the same school as you, I would have called you "senpai", wouldn't I.
【TSUMUGI】： That's true.
Ahaha. Being called senpai startles me a bit
【TSUMUGI】：
【IORI】： Tsumugi-senpai.
【IORI】： Did that startle you?
【TSUMUGI】： I was a strange student
【IORI】： I feel like I understand, yet I feel like I don't understand..........
But having an individuality, well, that's not a bad thing.
【IORI】： I see.......
If I had been at the same school as you, I would have called you "senpai", wouldn't I.
【TSUMUGI】： That's true.
Ahaha. Being called senpai startles me a bit
【TSUMUGI】：
【IORI】： Tsumugi-senpai.
【IORI】： Did that startle you?
---
t/n:
1. I was wrong
2. I actually unlocked this chat some time ago during the pythag event but I completely forgot about it until just now.... I wanted to keep pressing through unit chats but I feel bad for not updating as much recently and this chat was pretty short so!
3. I'm pretty sure iori's response is basically meant to mean "listen manager I am still a high school student" — like, anything that's a "memory" would be within the past few years as opposed to asking someone who graduated a while ago would be!
which reminds me, I'm not sure if yamato or mitsuki went to university? if anything I feel like mitsuki might've gone to culinary school or something but he already had his food preparation license @ age 21 and I'm not sure how culinary school works exactly. sougo dropped out of university to become an idol and riku never took the entrance exams, but I'm not sure about yamato...................
.......... *looks at my lvl 44 i7a yamato card*
4. why is iori izumi the one who uses tsumugi's first name the most, asking for a friend
I think he might even beat nagi, is this why gaku is jealous of him,
5. iori's response in the last path is literally "わかるようなわからないような" and that is way too much hiragana in a row for me to understand what iori is trying to say
6. the literal phrasing that tsumugi (and iori) use is "どきっと" and I'm pretty sure I've complained about doki(doki) being used in casual conversation before
Since you're so well-put together, Iori-san, I think that the image of you being an officer on the student council is incredibly fitting.
【TSUMUGI】： Iori-san, thank you for all of your hard work on the filming!
I've received a questionnaire from the production staff, so could I possibly have you tell me about your memories of your academy life, Iori-san?
【IORI】： Thank you for all of your hard work.
I don't particularly have anything to the extent that you could call it a memory, though.
【TSUMUGI】： At your previous school, what sort of clubs or committees were you in?
【IORI】： I was on the student council.
【TSUMUGI】： Just like your role, then!
Since you're so well-put together, Iori-san, I think that the image of you being an officer on the student council is incredibly fitting.
【IORI】： What sort of student were you?
【TSUMUGI】： Me?
[1]： I was an active student!
[2]： I was a well-behaved student!
[3]： I was a strange student
[2]： I was a well-behaved student!
[3]： I was a strange student
【TSUMUGI】： I was an active student!
【IORI】： How typical of the cheerful you.
【IORI】： I see.......
If I had been at the same school as you, I would have called you "senpai", wouldn't I.
【TSUMUGI】： That's true.
Ahaha. Being called senpai startles me a bit
【TSUMUGI】：
【IORI】： Tsumugi-senpai.
【IORI】： Did that startle you?
【TSUMUGI】： I was a well-behaved student!
【IORI】： I'm also the same type. I was poor at group activities.
【IORI】： I see.......
If I had been at the same school as you, I would have called you "senpai", wouldn't I.
【TSUMUGI】： That's true.
Ahaha. Being called senpai startles me a bit
【TSUMUGI】：
【IORI】： Tsumugi-senpai.
【IORI】： Did that startle you?
【TSUMUGI】： I was a strange student
【IORI】： I feel like I understand, yet I feel like I don't understand..........
But having an individuality, well, that's not a bad thing.
【IORI】： I see.......
If I had been at the same school as you, I would have called you "senpai", wouldn't I.
【TSUMUGI】： That's true.
Ahaha. Being called senpai startles me a bit
【TSUMUGI】：
【IORI】： Tsumugi-senpai.
【IORI】： Did that startle you?
---
t/n:
1. I was wrong
2. I actually unlocked this chat some time ago during the pythag event but I completely forgot about it until just now.... I wanted to keep pressing through unit chats but I feel bad for not updating as much recently and this chat was pretty short so!
3. I'm pretty sure iori's response is basically meant to mean "listen manager I am still a high school student" — like, anything that's a "memory" would be within the past few years as opposed to asking someone who graduated a while ago would be!
which reminds me, I'm not sure if yamato or mitsuki went to university? if anything I feel like mitsuki might've gone to culinary school or something but he already had his food preparation license @ age 21 and I'm not sure how culinary school works exactly. sougo dropped out of university to become an idol and riku never took the entrance exams, but I'm not sure about yamato...................
.......... *looks at my lvl 44 i7a yamato card*
4. why is iori izumi the one who uses tsumugi's first name the most, asking for a friend
I think he might even beat nagi, is this why gaku is jealous of him,
5. iori's response in the last path is literally "わかるようなわからないような" and that is way too much hiragana in a row for me to understand what iori is trying to say
6. the literal phrasing that tsumugi (and iori) use is "どきっと" and I'm pretty sure I've complained about doki(doki) being used in casual conversation before
