TAMAKI YOTSUBA / SUMMER MEMORIES : PART 2
Oct. 11th, 2015 05:54 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leopardeyes【TAMAKI】： If I fix it, they'll fight again. I'm getting pissed off, too.
【TSUMUGI】： A hole was opened in the door, and if you fix it they'll fight again...?
【TAMAKI】： Manager, a hole opened in the door.
【TSUMUGI】： Eh!? Do you mean the dorm's!?
【TAMAKI】： Yeah
【TSUMUGI】： Did something collide with it? Were there any injuries?
【TAMAKI】： There was an injury
【TAMAKI】： Rikkun's crying, so is it still okay to leave the hole in the door like this?
【TSUMUGI】： W, was Riku-san injured!?
【TAMAKI】： That's not it
【TSUMUGI】： U, umm, why was the hole opened?
【TAMAKI】： Yama-san and Mikki got in a fight
【TSUMUGI】： Eeeh!? What caused them to get in a fight?
【TSUMUGI】： Which one of them was the one who hit the door? Was it a fistfight?
【TAMAKI】： That's not it. Is it okay to not fix it?
【TAMAKI】： If I fix it, they'll fight again. I'm getting pissed off, too.
【TSUMUGI】： A hole was opened in the door, and if you fix it they'll fight again...?
【TSUMUGI】： You really are awful at explaining
【TAMAKI】：
【TAMAKI】： Sorry, that was a lie
【TSUMUGI】： Eh!?
【TAMAKI】： They told me to not talk until they settled things.
【TSUMUGI】： Settled what!?
【TAMAKI】： I just said it was a secret.
【TAMAKI】： I'm gonna go make them settle things. I'm seriously pissed off.
【TSUMUGI】： You're going to settle things!? Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Who did what, and when and where did they do it?
【TAMAKI】： I just said it!
【TAMAKI】： Sorry, that was a lie
【TSUMUGI】： Eh!?
【TAMAKI】： They told me to not talk until they settled things.
【TSUMUGI】： Settled what!?
【TAMAKI】： I just said it was a secret.
【TAMAKI】： I'm gonna go make them settle things. I'm seriously pissed off.
【TSUMUGI】： You're going to settle things!? Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： I'll try asking someone else
【TAMAKI】： Don't, don't, don't. They'll get mad at me.
【TAMAKI】： Sorry, that was a lie
【TSUMUGI】： Eh!?
【TAMAKI】： They told me to not talk until they settled things.
【TSUMUGI】： Settled what!?
【TAMAKI】： I just said it was a secret.
【TAMAKI】： I'm gonna go make them settle things. I'm seriously pissed off.
【TSUMUGI】： You're going to settle things!? Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Tamaki-san!?
--
t/n:
1. I very seriously thought about translating tamaki's petname for mitsuki as "mickey". very seriously
2. the "you really suck at explaining" is a callback to several instances in the story where tamaki is Terrible At Explaining! the first one is when he tries to get sougo to secede from takanashi productions to debut under yaotome productions w/ him and everyone is like What The Hell Tamaki and he's just like sorry I gotta appear on TV. What The Hell Tamaki. turns out he has a long-lost sister and so he's trying to reach out to her by becoming famous. say so in the first place child
the second time is a bit later in the story when tamaki forgets about a mezzo" broadcast and so he's running super late. THIS CHAPTER IS RLY UPSETTING TO ME but when tamaki finally arrives at the studio the broadcast's been canceled(?) and sougo locks himself in his room afterwards. everyone is like "ok well why were you late tamaki, depending on the situation you might not be at fault" "a girl started talking to me" "you're at fault". turns out the girl claimed to have information about his aforementioned long-lost sister and used it to trick tamaki into spending time with her. Tamaki Sucks At Explaining: The Full Length Motion Picture
the moral of the story though is that tamaki tends to skip the details when he explains things, I think it has to do w/ his savant personality
3. anyhow, if this chat doesn't make sense, it.... really isn't supposed to (RIP).....
I guess this is technically spoiling future rabbit chats but the big fight between yamato and mitsuki is the focus of several other members' chats too so eventually... I figured out what was going on.... if I'm remembering correctly, yamato threw something at mitsuki, and so when nagi tried to support him, something was about to fall onto riku and so iori pushed him out of the way, causing the whatever it was to fall onto sougo's face (and injuring him). (sougo describes it as standing at the end of an unfortunate chain of dominoes, iirc...) because sougo got injured, riku started crying and apologizing, and tamaki got angry and kicked a hole in the door. but instead of saying that tamaki should be the one to fix it, yamato and mitsuki started fighting over whose fault it was in the first place, and that whoever's fault it was should fix the door, so they told tamaki (and everyone else) to not fix it (or talk about what happened) until they settled things because this was a Matter Of Manly Pride. hence why tamaki messages tsumugi being like "is it okay for me to not fix the door" (even though I'm the one who broke it)
【TSUMUGI】： A hole was opened in the door, and if you fix it they'll fight again...?
【TAMAKI】： Manager, a hole opened in the door.
【TSUMUGI】： Eh!? Do you mean the dorm's!?
【TAMAKI】： Yeah
【TSUMUGI】： Did something collide with it? Were there any injuries?
【TAMAKI】： There was an injury
【TAMAKI】： Rikkun's crying, so is it still okay to leave the hole in the door like this?
【TSUMUGI】： W, was Riku-san injured!?
【TAMAKI】： That's not it
【TSUMUGI】： U, umm, why was the hole opened?
【TAMAKI】： Yama-san and Mikki got in a fight
【TSUMUGI】： Eeeh!? What caused them to get in a fight?
【TSUMUGI】： Which one of them was the one who hit the door? Was it a fistfight?
【TAMAKI】： That's not it. Is it okay to not fix it?
【TAMAKI】： If I fix it, they'll fight again. I'm getting pissed off, too.
【TSUMUGI】： A hole was opened in the door, and if you fix it they'll fight again...?
[1]： You really are awful at explaining
[2]： Who did what, and when and where did they do it?
[3]： I'll try asking someone else
[2]： Who did what, and when and where did they do it?
[3]： I'll try asking someone else
【TSUMUGI】： You really are awful at explaining
【TAMAKI】：
【TAMAKI】： Sorry, that was a lie
【TSUMUGI】： Eh!?
【TAMAKI】： They told me to not talk until they settled things.
【TSUMUGI】： Settled what!?
【TAMAKI】： I just said it was a secret.
【TAMAKI】： I'm gonna go make them settle things. I'm seriously pissed off.
【TSUMUGI】： You're going to settle things!? Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Who did what, and when and where did they do it?
【TAMAKI】： I just said it!
【TAMAKI】： Sorry, that was a lie
【TSUMUGI】： Eh!?
【TAMAKI】： They told me to not talk until they settled things.
【TSUMUGI】： Settled what!?
【TAMAKI】： I just said it was a secret.
【TAMAKI】： I'm gonna go make them settle things. I'm seriously pissed off.
【TSUMUGI】： You're going to settle things!? Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： I'll try asking someone else
【TAMAKI】： Don't, don't, don't. They'll get mad at me.
【TAMAKI】： Sorry, that was a lie
【TSUMUGI】： Eh!?
【TAMAKI】： They told me to not talk until they settled things.
【TSUMUGI】： Settled what!?
【TAMAKI】： I just said it was a secret.
【TAMAKI】： I'm gonna go make them settle things. I'm seriously pissed off.
【TSUMUGI】： You're going to settle things!? Tamaki-san!?
【TSUMUGI】： Tamaki-san!?
--
t/n:
1. I very seriously thought about translating tamaki's petname for mitsuki as "mickey". very seriously
2. the "you really suck at explaining" is a callback to several instances in the story where tamaki is Terrible At Explaining! the first one is when he tries to get sougo to secede from takanashi productions to debut under yaotome productions w/ him and everyone is like What The Hell Tamaki and he's just like sorry I gotta appear on TV. What The Hell Tamaki. turns out he has a long-lost sister and so he's trying to reach out to her by becoming famous. say so in the first place child
the second time is a bit later in the story when tamaki forgets about a mezzo" broadcast and so he's running super late. THIS CHAPTER IS RLY UPSETTING TO ME but when tamaki finally arrives at the studio the broadcast's been canceled(?) and sougo locks himself in his room afterwards. everyone is like "ok well why were you late tamaki, depending on the situation you might not be at fault" "a girl started talking to me" "you're at fault". turns out the girl claimed to have information about his aforementioned long-lost sister and used it to trick tamaki into spending time with her. Tamaki Sucks At Explaining: The Full Length Motion Picture
the moral of the story though is that tamaki tends to skip the details when he explains things, I think it has to do w/ his savant personality
3. anyhow, if this chat doesn't make sense, it.... really isn't supposed to (RIP).....
I guess this is technically spoiling future rabbit chats but the big fight between yamato and mitsuki is the focus of several other members' chats too so eventually... I figured out what was going on.... if I'm remembering correctly, yamato threw something at mitsuki, and so when nagi tried to support him, something was about to fall onto riku and so iori pushed him out of the way, causing the whatever it was to fall onto sougo's face (and injuring him). (sougo describes it as standing at the end of an unfortunate chain of dominoes, iirc...) because sougo got injured, riku started crying and apologizing, and tamaki got angry and kicked a hole in the door. but instead of saying that tamaki should be the one to fix it, yamato and mitsuki started fighting over whose fault it was in the first place, and that whoever's fault it was should fix the door, so they told tamaki (and everyone else) to not fix it (or talk about what happened) until they settled things because this was a Matter Of Manly Pride. hence why tamaki messages tsumugi being like "is it okay for me to not fix the door" (even though I'm the one who broke it)
